U pripremi
 NAJNOVIJE AVANTURE IVANA ČONKINA
Neverovatan uspeh romana Život i priključenija vojnika Ivana Čonkina (Neprikosnoveno lice) i njegovog nastavka Pretendent na presto koji prate avanture ’sovjetskog Švejka’, vojnika Ivana Čonkina doneo je svetsku slavu kako autoru Vladimiru Vojnoviču, tako i samom junaku. Kroz začudne doživljaje ovog crvenoarmejca književno uverljivo, gogoljevski satirično, je razobličen jedan birokratski sistem koji je počivao na doživotnom strahu. Čitaoci širom sveta, već nekoliko decenija se pitaju – šta se dalje dešavalo sa Čonkinom? Krajem 2007. konačno se pojavio i taj dugoočekivani treći deo trilogije, Raseljeno lice, u kome se Čonkin u periodu „hladnog rata”, od 1946. se našao u Americi, nakon niza ratnih i poratnih avantura. Usput, sudbina staljinizma i samog Staljina, jednog od junaka ove knjige, biva malo ’drugačije’ osvetljena nego u udžbenicima istorije.
Prevod sa ruskog Zvezdana Subu
2009; F-20x14; str. 305; tvrd povez; ćirilica; cena: 1100,00 din.
|
|
 ROMAN NEVEROVATNIH ZAPLETA
Nakon bezrazložnog hapšenja, u prvom delu, vojnik Ivan Čonkin skoro ceo ovaj roman provodi u zatvoru, ali mreža događaja koji se pletu oko njega, biva monumentalna. On, tako, usred nemačke okupacije Rusije, biva ultrahumorno ogledalo odnosa pojedinca i kolektiva u jednom hiperbirokratizovanom sistemu. Taj sistem počiva na doživotnom strahu, a njegova stvarnost je oblikovana potrebama birokratije. Svojim genijalnim humorom Vladimir Vojnovič je načinio delo koje samo sobom ruši taj sistem. U pitanju je pandan Orvelovoj 1984-oj, ali kojem se smejemo do suza.
Prevod sa ruskog Lola Vlatković
2009; F-20x14; str. 364; tvrd povez; ćirilica; cena: 1100,00 din.
|
 KULTNA KNJIGA UZ KOJU SU SE SMEJALE GENERACIJE
U predvečerje Drugog svetskog rata, avion u kvaru se spušta u malo rusko selo. Vojnik Ivan Čonkin dobija zadatak da ga čuva. U meoeuvremenu rat počinje, a on iako biva zaboravljen, uzrokuje kaskadu dogaoeaja, u kojima se remeti čitava oblasna birokratska hijerarhija – on sam dolazi u nemoguću situaciju da hapsi i drži zatočenu četu bezbednjaka, a čitava jedinica biva povučena sa fronta da njega uhapsi. Bezrazložno, jer on samo ispunjava povereni mu zadatak. U
nastavku, kaskadom dogaoeaja i Staljin i Hitler menjaju svoje ključne ratne odluke poneti monumentalnim dezinformacijama svojih tajnih službi, a u čijem je središtu upravo Čonkin.
Prevod sa ruskog Lola Vlatković
2009; F-20x14; str. 271; tvrd povez; ćirilica; cena: 1100,00 din. |
 PSIHIJATRIJA
Knjiga kroz brojna pitanja koje bi svako od nas postavio, daje naučne odgovore iz oblasti bolesti zavisnosti, pre svega narkomanije, koja spada među najozbiljnije i najtraumatičnije bolesti savremenog čoveka. Kroz pregled najsavremenijih dostignuća iz te oblasti čitalac dobija validne informacije o vrstama droga, načinu korišćenja, efektima supstanci i oblicima zavisnosti. U knjizi se iznose egzaktni podaci o direktnom ili indirektnom uticaju narkomanije na sve faze životnog ciklusa pojedinca i porodice, kako i koliko droga onemogućava čoveka u sferama ličnog, porodičnog, profesionalnog i socijalnog funkcionisanja. Korisno štivo za sve koji žele da budu dobro obavešteni o svim aspektima upotrebe i zloupotrebe psihoaktivnih supstanci. Knjiga daje i preporučenu proceduru za lečenje i odvikavanje od različitih vrsta droga kao i najsavremenije metode lečenja iz te oblasti kod nas i u svetu.
Izlazi u martu 2010. F-24x16; str. 140; tvrd povez; latinica; CENA 1200,00 din.
|
 O PROZNOM DELU RADOVANA BELOG MARKOVIĆA
Knjiga pokušava da osvetli i vrednuje prozno stvaralaštvo Radovana Belog Markovića. Radivoje Mikić prati poetiku ovog pisca i sklonost da polazi od neke velike priče, kao što je priča o „poremećenim vremenima”. Mikić ovom knjigom pokazuje da iako pisac polazi od neke velike i, u osnovi, realističke priče, on tu priču pretvara samo u podtekst da bi mogao da svoju priču ostvari u znatno drugačijoj intonativnoj ravni.
Izlazi u martu 2010. F-20x10; str. 200; tvrd povez; ćirilica; cena: 800,00 din.
|
O PROZI DANILA NIKOLIĆA Na temelju kritike i autopoetičkih komentara, situirajući prozno delo Danila Nikolića u kontekst istorije vrednosti srpske literature, ova monografija prati, u teorijskoj i kritičkoj ravni, njegovu poetike i recepciju.
Izlazi u martu 2010; F-20x10; str. 200; tvrd povez; ćirilica; cena: 800,00 din.
|
 O SAVREMENOM SRPSKOM ESEJU I KRITICI
Kritički tekstovi koji se odnose na razmatranje savremene kritičko/esejističke produkcije u poslednjih petnaestak godina, odnosno reprezentativniji odabir dela i autora i to od Pavla Ugrinova, Borislava Radovića i Ljubomira Simovića, Novice Petkovića, Miroslava Maksimovića, Dragana Velikića i Radivoja Mikića, pa do knjiga mlađih autora Saše Radojčića, Dragana Boškovića, Gorane Raičević i drugih.
Izlazi u martu 2010; F-20x10; str. 212; tvrd povez; ćirilica; cena: 800,00 din.
|
|
 KLASIK SAVREMENE NEMAČKE POEZIJE
Oproštajni pozdrav astronauta jeste izbor starih i novih pesama iz pedeset dvogodišnjeg opusa Hansa Magnusa Encensbergera, jednog od najznačajnijih savremenih nemačkih i svetskih pesnika, i on daje opširan uvid u Encensbergerovu noviju lirsku produkciju.
Preveo sa nemačkog Oto Horvat.
Izlazi u martu 2010; F-17x14; str. 130; tvrd povez; ćirilica; cena: 800,00 din.
|
|
 ROMAN O RAZMENI IDENTITETA
Česti roman spisateljice koja je 2001. godine ovenčana uglednim književnim priznanjem Femina. Lisi nije darovita čarobnica. Međutim, njene dve ćerke se pokazuju izvanredno obdarenim u toj veštini. Lisi koristi svoje ćerke da bi ostvarila svoja davnašnja htenja i nade. Uzbudljiva razmena identiteta počinje…
Prevela sa francuskog Emilija Cerović
Izlazi u martu 2010; F-20x14; str. 112; tvrd povez; latinica; cena: 600,00 din.
|
|
 PULICEROVA NAGRADA
U Pulicerovom nagradom ovenčanom romanu , Eni Pru pripoveda o Kojlu, trećerazrednom novinaru koji, u trideset šestoj godini, biva grubo istisnut iz svakodnevnog života kada njegova neverna žena nastrada u saobraćajnoj nesreći, te se on sa dve kćerke i tetkom seli na predačku zemlju – Njufaundlend. Kojl nije privlačan, niti sjajan, duhovit ili talentovan, i nije tipičan protagonista jednog romana, ali Eni Pru ispreda jednostavnu i ubedljivu priču o njegovom psihološkom i duhovnom sazrevanju. Ali ovaj roman je mnogo više od priče o Kojlu: on je dirljiva evokacija mesta i ljudi suočenih sa negostoljubivom prirodom i neumitnim promenama, gde se čitalac susreće sa pomorskim i primorskim lepotama jednog načina života koji sve verovatnije odlazi u zaborav i nestaje.
Prevod sa engleskog Igor Cvijanović
Izlazi u aprilu 2010; F-20x14; str. 256; tvrd povez; latinica; cena: 700,00 din.
|
 PRIČE O MODERNIM KAUBOJIMA
Priče Eni Pru o pokolenjima Amerikanaca koji se bore da opstanu na Zapadu predstavljaju jednu surovu, zaslepljujuću panoramu američke ludosti i usuda. To su priče o modernim kaubojima iz ruralnog dela Vajominga, ali ni u kom slučaju nisu tipične kaubojske priče, budući da u njima nema sukoba na liniji
dobro – zlo, a junaci nipošto nisu heroji, nego mali ljudi sputani svojim svakodnevnim nevoljama, počesto začudnim i bizarnim, što pričama daje dodatnu privlačnost i upečatljivost. Oni pokušavaju da se otrgnu od bede i očaja, ali nešto ih uvek sputava i osujećuje, kao da sama zemlja traži njihovu krv. No,
autorka ih prihvata onakve kakvi jesu i, uprkos njihovoj sirovosti, grubosti i nasilnosti, opisuje ih sa simpatijama i saoseća sa tim muškarcima i ženama koji pokušavaju da prežive na tom negostoljubivom mestu, pretakajući njihove živote u fikciju koja odiše snagom mita.
Preveo sa engleskog Alen Bešić
Izlazi u aprilu 2010; F-20x14; str. 240; tvrd povez; latinica; cena: 700,00 din.
|
ROMAN O NASILJU U PORODICI
Roman Žena koja se sudarala sa vratima, Rodija Dojla, najznačajnijeg savremenog irskog pisca je nastao iz Bi-Bi-Si-jeve mini-serije 'Porodica' za koju je Dojl pisao scenario 1994. godine. To je priča o Poli Spenser, ispričana u prvom licu, u kojoj ona opisuje svoj život sa sada pokojnim mužem, koji ju je fizički zlostavljao. I roman i serija bili su sa odobravanjem primljeni od strane kritike, ali su izazvali i komešanje javnosti zbog realističnog prikaza domaćeg nasilja. Nedavno je Dojl objavio i nastavak ovog romana pod nazivom Pola Spenser.
Prevela sa engleskog Danijela Manojlović
Izlazi u martu 2010 F-20x16; str. 216; tvrd povez; latinica; cena: 800,00 din.
|
NAJNOVIJI ROMAN LUIZ VELŠ Treća knjiga Luiz Velš je njen najobimniji i najjezovitiji roman, koji čitaoce drži u nedoumici do samog eksplozivnog finala. Vilijam Vilson je mađioničar koji prolazi kroz teške trenutke. Kada konačno uspe da ugovori seriju nastupa u Berlinu, čini mu se da će sada sve krenuti uzlaznim tokom. Među striptizetama, varalicama i fatalnim ženama iz berlinskih kabarea, Vilijam može da odahne i ostavi prošlost za sobom. No, njegove tajne imaju naviku da ga prate kuda god krene.„Vrhunsko u svome žanru.” IndependentOnSunday„Briljantno… i zabavno i tragično, sa izvanredno napetim zapletom i predivnom galerijom mračnih likova.” Daily MirrorIzlazi u februaru 2010; str. 362; tvrd povez; latinica; cena: 1100,00 din. F-20x14 |
 NASJNOVIJA KNJIGA ALIS MANRO
Deset novih pripovedaka vrhunskog stila i umeća od dobitnice Men Buker nagrade za 2009. godinu. Više nego ijedan pisac posle Čehova, Alis Manro ima cilj i ostvaruje ga, ona ostvaruje kompletnost u prikazivanju života. Oduvek je imala genijalni dar za razvijanje trenutaka epifanije i rasplitanje njihovog sadržaja. Trenuci za kojima traga u pripovedanju nisu više oni u kojima protagonistkinja dolazi do nekog uvida; sada su to momenti u kojima se ostvaruje sudbinski, neopozivi, dramatični čin. Za čitaoca, to znači da ne može da razmišlja o značenju pripovetke sve dok ne isprati svaki preokret zapleta i da će sijalica da mu se upali tek na poslednjoj stranici.
Prevod sa engleskog Predrag Šaponja
Izlazi u martu 2010; F-20x14; str. 266; tvrd povez; latinica; cena: 800,00 din. |
|
OMAMLJUJUĆI ROMAN O RASI, SEKSU I LJUBAVI Zula Klodet Ričardson, čija je majka bila Karibljanka, a otac škotskoafričkih korena, odrasta kao siroče bez majke u porodici očeve pralje. Osuđena na samoću i uskraćena za ljubav, ona je dete koje se naslađuje putenošću, jarkim bojama, upečatljivim mirisima, svilenkastim teksturama. Obljubiće je još kao učenicu, kasnije će se upustiti u strasnu vezu sa jednim lučkim radnikom, a udaće se za engleskog doktora, čija je prva žena navodno otrovana. Ali Zulina želja da sazna sve o životu svoje majke pretvara se u opsesiju. Sklapajući portret žene koju nikada nije videla, zamišlja kako se ona upoznala sa njenim ocem, zamišlja njen mogući život i osećanja, doživljavajući je kao pripadnicu rase u nestajanju... i traži istovremeno vlastito mesto na toj izmaštanoj slici, u ovom, verovatno najraskošnijem i najtajanstvenijem romanu Džamejke Kinkejd – omamljujućem, iznimnom, i veličanstvenom umetničkom delu o rasi, seksu i ljubavi.
Preveo sa engleskog Alen Bešić
Izlazi u martu 2010. F-20x14; str. 188; tvrd povez; latinica; cena: 700,00 din.
|
|
 Najpoznatija knjiga Doris Lesing
Nakon objavljivanja romana Zlatna beležnica, 1962.godine, kritičari počinju da
identifikuju Doris Lesing kao vodećeg feminističkog pisca. Roman prati život
književnice Ane Vulf, rastrzane između različitih uloga koja ima kao supruga,
ljubavnica, pisac i politički aktivista. Dnevnici koje vodi u sveskama različite boje odgovaraju različitim delovima njene ličnosti. Tek kada pretrpi nervni slom i potpunu dezintegraciju biće u stanju da otkrije novu "celovitost" o kojoj piše u poslednjoj beležnici.
Prevod sa engleskog Vuk Dragović
izlazi u junu 2009; F-20xI4; str. 520; tvrd povez; latinica; cena: 1400,00 din. |
|
 Potraga za tajnom večnog života
Roman Marije Sepeš CRVENI LAV jeste filozofska melodrama o faustovskim dilemama i misterijama alhemije. Radnja romana se dešava 1535. Hans Burgner, nestrpljivi mladić rešen da otkrije tajnu večnog života, postaje sluga i učenik Eduarda Anselmusa Roharda, alhemičara koji poseduje magični serum čije konzumiranje garantuje uživaocu večni život i natprirodne sposobnosti, ali samo ako je on dovoljno osvešćen da ne zloupotrebi njegovu moć. No, Hans ubija svog učitelja. Kao posledica ovog zločina, on se svakih sto godina iznova rađa i prolazi kroz ukleti lavirint alhemijskih rituala u potrazi za jedinim mogućim ključem da se reši svojih muka: u potrazi za Prima materijom ili tajnom Filozofskog kamena. Svoju sudbinu moći će da ispuni tek u poslednjoj inkarnaciji, u kojoj se pojavljuje usred pustoši Svetskog rata.
Prevela sa mađarskog Danijela Topić Santha
2009; F-2OxI4; str. 420; tvrdpovez; latinica; cena: 1200,00 din.
|
|
Vladimir Vojnovič - RASELJENO LICE Prevod sa ruskog Zvezdana Suhu
Vladimir Vojnovič - NEPRIKOSNOVENO LICE Prevod sa ruskog Lola Vlatković
Vladimir Vojnovič - PRETENDENT NA PRESTO Prevod sa ruskog Lola Vlatković
Više od dve tri decenije nakon objavljivanja prva dva dela čuvenih romana Vladimira Vojnoviča ŽIVOT I PRIKLjUČENIJA VOJNIKA IVANA ČONKINA i PRETENDENT NA PRESTO, autor je objavio i se i treći deo trilogije pod nazivom RASELJENO LICE. Njegov čudesni junak, Ivan Čonkin, čiji su doživljaji usred užasa Drugog svetskog rata, zasmejavali generacije čitalaca, u najnovijem nastavku, u periodu 'hladnog rata' od 1945 do 1991,živi u Americi! Sam autror kaže: "Čini mi se da sam zaslužio mesto u Ginisovioj knjizi rekorda. Ovaj roman, nastajao je skoro pedeset godina. 1958. godine je smišljen, a 2007. godine završen. Roman je bio zamišljen kao epsko, u vremenskim etapama stvarano književno delo, te otuda i naziv "Život i avanture vojnika Ivana Čonkina", Svo vreme, mene je zapravo oduševljevalo to, što se niko, čitajući knjigu takvu kakva ona jeste, nije upitao - Avanture.-to stoji, ali gde je tu život? (...) Neki čitaoci ubeđivali su me da je Čonkin tako dobar, da bi nastavak dela na tu temu bio izlišan, ali ja sam osećao da napisavši dve knjige o Čonkinu, ne mogu umreti a da ne završim i treću."
 
|
|
Vladimir Pištalo – IZABRANE PRIČE Biblioteka Kalendar, knj. 21, 214 str., izlazi u maju 2009.
Ljiljana Đurđić – SVI NA KRAJU KAŽU MAMA,
priče, Biblioteka Kalendar, knj. 22, 116 str., izlazi u maju 2009.
Radivoje Mikić – PRIČA I MIT O SVETU,
eseji, Biblioteka Ogledalo, knj. 10, 204 str., izlazi u junu 2009.
Tihomir Brajovič – KRATKA ISTORIJA OBILJA, eseji, Biblioteka Ogledalo, knj. 11, 188 str., izlazi u junu 2009.
Žarko Trebješanin – MAČ, ŠTIT I MELEM
eseji, Biblioteka Nova satira, knj. 5, 176 str., izlazi u junu 2009.
Draško Ređep – IMAGINARNI MUZEJ VOJVODINE,
eseji, Biblioteka Pogled preko svega, knj. 3, 348 str., izlazi u junu 2009.
Alis Manro - ŽIVOTI ŽENA I LJUBAVNICA
eseji, Biblioteka Agora, knj. 43, 248 str., izlazi u julu 2009.
Džon Bart – OPERA NA VODI, roman, Biblioteka Agora, knj. 45, 246 str., izlazi u julu 2009.
Džamejka Kinkejd – AUTOBIOGRAFIJA MOJE MAJKE,
roman, Biblioteka Agora, knj. 46, 180 str., izlazi u avgustu 2009.
Doris Lesing – PRAVO VENČANJE
roman, Biblioteka Agora, knj. 47, 296 str., izlazi u septembru 2009.
Doris Lesing – DOBRI TERORISTA
roman, Biblioteka Agora, knj. 48, 332 str., izlazi u septembru 2009. |
|
|
|
|
|
|
|
